...равнодушие тем, кто плюет нам в сердца
За последний месяц посмотрела несколько фильмов по книжкам: пересмотрела экранизацию "Лолиты", которая зацепила меня ещё когда-то давно (вот эта www.kinopoisk.ru/level/1/film/12131/); наконец-то посмотрела "Одиночество в сети" по книжке Вишневского и "Вероника решает умереть" по одной из моих любимых книжек Коэльо. Спасибо мужеству моего милого человечка, которого хватило на то, чтобы, посапывая и с закрытыми глазами, но посмотреть всё это со мной: наверное, любовь)))
И "Одиночество в сети", и "Вероника решает умереть", конечно, сильно отстают от своих книжных аналогов. В фильмах остается сюжет, остаются некоторые значительные диалоги, но нет главного - чувств и мыслей героев.
С книгами у меня связаны свои ассоциации, не всегда объяснимые. Например, фильм "Одиночество в сети" для меня проиграл по сравнению с книгой потому, что этого самого Одиночества я в нём не почувствовала. А когда я читала "Вероника решает умереть", я ассоциировала себя с Вероникой не только потому, что у меня тогда было состояние апатии, но и потому, что Вероника жила в Словении. Я начинала читать книгу и думала: "Интересно, а ведь об Украине в мире тоже известно мало" и...в общем, не знаю....для меня этот момент в книге был важен. А в фильме место действия перенесли в Америку. Конечно, чего ещё ожидать от Голливуда.
Зато захотелось снова пролистать "Веронику...".
читать дальше
А ещё я очень люблю и часто пересказываю вот эту притчу
И "Одиночество в сети", и "Вероника решает умереть", конечно, сильно отстают от своих книжных аналогов. В фильмах остается сюжет, остаются некоторые значительные диалоги, но нет главного - чувств и мыслей героев.
С книгами у меня связаны свои ассоциации, не всегда объяснимые. Например, фильм "Одиночество в сети" для меня проиграл по сравнению с книгой потому, что этого самого Одиночества я в нём не почувствовала. А когда я читала "Вероника решает умереть", я ассоциировала себя с Вероникой не только потому, что у меня тогда было состояние апатии, но и потому, что Вероника жила в Словении. Я начинала читать книгу и думала: "Интересно, а ведь об Украине в мире тоже известно мало" и...в общем, не знаю....для меня этот момент в книге был важен. А в фильме место действия перенесли в Америку. Конечно, чего ещё ожидать от Голливуда.
Зато захотелось снова пролистать "Веронику...".
читать дальше
А ещё я очень люблю и часто пересказываю вот эту притчу
Одна из первых прочитанных мною книг Коэльо. .
Очень люблю копание в тонкостях собственной личности.